2023年11月17日

京剧来一发红娘剧本唱词大放送

作者 admin

我最喜欢的京剧之一是《红娘》,这出戏剧本唱词真是让人难忘。其中有三个主要角色,分别是我饰演的红娘,还有旦角的崔莺莺和小生角的张珙。

故事情节很有意思,崔夫人悔约,令张珙和崔莺莺改称兄妹。因为张珙深爱崔莺莺,所以他找到我,红娘,请求帮助。于是我便让他写了一首赋诗,用意隐晦而意味深长。可是后来张珙为了亲自传授诗意,夜闯崔家,被崔莺莺发现,两人产生了不愉快的情绪。

张珙因忧愤致病,整天耿耿于怀。最后,我引领崔莺莺找来见他,二人重回原来的爱情状态。这就是这部戏的传柬、佳期两场的部分情节。

最后再分享一下我们的舞台照片吧,这张照片上就是我饰演的红娘。感觉自己真是演得非常出色!

京剧《红娘》剧本唱词

【第七场:传柬】
(崔莺莺上。)
崔莺莺(西皮原板)这部京剧《红娘》中的一段台词真是太有意思了,我来自川陕戏班子,常演此剧。这一段是我饰演的崔莺莺的戏词。 

我说:无端的月不圆,好事难成。

为什么老娘亲口答应我,却毫无信用?虽然她是我亲生母亲,但是完全不考虑女儿应该怎样为人。

我叫崔莺莺,因为父亲去世,与母亲扶柩回乡,途中在河中府偶遇了张先生,进而发生了一些故事。昨天我在经堂超度亡父,没想到竟然被徒弟孙飞虎要强行抢劫,最后还好张先生出现救了我。我的母亲事先说好如果有人能救我,就答应让我与他成婚,但当我求婚于张先生时,母亲发生了反悔。

啊母亲啊母亲,你这样的行径究竟是让自己的女儿如何为人呢?天色已晚,我要去准备化妆了。红娘出门好一会儿了,怎么还没回来呢?

(红娘上。)

红娘(念)送书信去了,替人抱不平。

(白)小姐,你怎么去了那么久啊?

崔莺莺(白)红娘,你为什么这么慢呢?

红娘(白)小姐,这两天我忙得真的不可开交啊!

最后,我要强烈推荐一下这部戏,大家可以看看,剧情真的太好看了!重新表述如下: 得很呢!噢,红娘,你在忙着什么呢?

红娘说:“没有什么。啊,小姐,你还记得老夫人请客的那一天吗?”

我说:“记得,怎么了?”

红娘接着说:“老夫人说:‘儿啊!’然后你就上前斟上一杯酒。她接着说:‘儿呀!上前呼一声哥哥!’小姐,你知道那个哥哥是多么难受吗?”

我回答:“这样的胡说我就要打你!”

红娘哀求道:“小姐,你可怜可怜哥哥吧!”

我说:“起来给我梳妆。”

红娘答应道:“来了!”

之后,我开始梳妆。我母亲为了私心而悔却了我的婚姻,全然不顾我的实际处境。这就是我所饰演的崔莺莺在京剧《红娘》中的经历。

重新表述如下: 我在京剧《红娘》中扮演的崔莺莺,心情烦闷。我母亲为了私利而食言,让我很难堪。如果不是张先生送来了一封书信,我早已为贞节牺牲了。我想起了我失去终身幸福的事情,泪水滚滚。就像那云中的明月,难以照耀出光明。

突然,我注意到红娘手里拿着些什么。

我问:“你手里拿的是什么?”

红娘说:“没有什么。”

我又问她:“是谁让你拿来的?”

红娘回答:“是‘二十三岁未曾娶妻’的那个人叫我送来的,小姐请看。”

然而,我是相国千金,不能被这样的书信戏弄。我警告红娘:“你去告诉他,如果禀告老夫人定责不饶,我会把你打死这个小贱人!”

红娘同意,并说:“那么我就去禀告老夫人,打死这个小奴才!”

重新表述如下: 红娘请求我宽恕她,也要宽恕那个人吧。

我问她:“‘他’是谁?你到底知不知道?”

红娘回答:“小姐,您快回信吧。我不晓得‘他’是谁啊。”

然后我命令她:“把墨汁拿来。你告诉张先生,我们只是寒暄的,下次再来禀告老夫人,我会重责不饶!就连你也会受到责打!”

红娘表示:“小姐,张先生只是好心而已。您如果不想写信给他,就算了吧。您不要害了他。我不会送这封信给他的。”

我很生气地咆哮:“你这个无知的小贱子!”

(接着,我把信扔了出去。)
之后,红娘用四平调唱起戏来,说我有很多漏洞。她逢场作戏,口是心非。虽然我是相国千金,但也很可怜,独自流泪。

重新表述如下: 我整天盼望着与心上人举办喜事,不分昼夜。我这个痴情的人,甚至连食宿都不愿放下。

我并不想通过别人转交信件,但我相信,有情人终成眷属,这是不会让人羡慕的神仙。

突然,有人敲门。

我说:“张先生,快开门。”

他回答:“来了!”

(他来到了门旁。)
张先生说:“听到敲门声,我猜一定是红娘来了。我希望我们早日结为美满夫妻。

然后,他问红娘:“你来了吗?崔氏有没有书信到来?”

红娘回答:“崔氏看了那封信后,想责打我。我苦苦哀求,才获得她的宽恕。她叫你妈妈努力读书,下次再像这样戏弄她的信件,就会告诉老夫人,打死这个小奴才!”

张先生感到很害怕,因此请求红娘: “帮帮我吧!”

红娘……

重新表述如下: 红娘说:“我救不了你。”

我很激动地接过小姐的信,跪在香案前,拜了三拜九叩。然后,我哈哈大笑,说:“哈哈哈,这是小姐的书信!太好了。”

红娘问我:“你为什么一直哈哈笑?出了什么事吗?”

我回答:“红娘姐,小姐写了一首美妙的诗!”

红娘很惊讶地问我:“什么诗?能念给我听听吗?”

我开始念:

“待月西厢下,迎风户半开。佛墙花影动,疑是玉人来。”

红娘说:“哇,这首诗写得真好!”

我问她:“你也明白这首诗的意思吗?”

红娘坦率地回答:“这首诗文不好懂,我一句都没听懂。你能为我解释吗?”

于是我开始解释:“‘待月西厢下’就是在月亮升起的时候,‘迎风户半开’是指那扇门是半开着的,‘佛墙花影动’说明花影在佛像的墙壁上不断晃动。‘疑是玉人来’指的是那影子可能是小姐来了…”

红娘明白了,她感叹说:“原来如此!谢谢你,张先生。”

重新表述如下: 红娘问我:“嗯,‘待月西厢下’是指月亮升起的时候。那么如果阴天没有月亮怎么办?”

我解释道:“哎呀,这只是个比喻啦。”

红娘问:“啊,那是个比喻呀?请你继续说下去。”

我回答:“‘迎风户半开’是要形容门因为被风吹而只开了一半。”

红娘再次问道:“这意味着只有半扇门打开了,那么为什么另一半没有开呢?”

我解释道:“这还是个比喻啦。”

她接着问我:“好吧,这还是个比喻。请你接着往下讲。”

我说:“‘佛墙花影动’是想跳过花园的墙壁去与小姐见面啊!”

红娘惊讶地问我:“你是说我们小姐请你翻过花园的高墙去和她见面?”

我慌忙回答:“啊不不不是的。这只是一句比喻啦!”

红娘继续问:“‘疑是玉人来’是什么意思?”

我很激动地回答:“‘疑是玉人来’是指像小姐一样的美丽而高贵的女士到来!”

重新表述如下: 红娘问我:“张先生,谁是玉人呢?你能解释一下吗?”

我自信地回答:“当然是我啦!”

红娘戏弄我说:“哟哟,你是玉人啊?我们小姐不是叫你跳墙进去吗?万一被你摔碎了怎么办?”

我感到不安:“啊,但院墙太高了,我怎么跳得过去啊?”

红娘嘲讽地说:“你真不如狗啊!”

我生气地说:“不要这样骂人啊!”

红娘回答:“傻瓜,你知道狗急了会跳墙吗?你怎么比狗还笨!”

(红娘离开了)
我惊讶地感叹:“这个女孩儿真厉害!”

(我离开了)
【第十一场:佳期】
(红娘和崔莺莺一起出现)

崔莺莺摇着骨子说:“那天晚上我正在花园里,听到一个声音唱歌…

重新表述如下: 崔莺莺配着琴声唱道:“晚似不该绝人太甚,效私奔羞得我小鹿撞心。”

红娘劝慰崔莺莺:“不要害羞,男大当婚女大当嫁,这是人之常情,我去叫他开门。”

我内心激动地想:“太棒了!”

(我登场了)
我跳着舞蹈说:“听到敲门声,那一定是小姐来了。小姐请进啊!哈哈哈哈!请别错过这么美好的时光啊。”

我又说:“啊,红娘姐,有人在门外,请你跟我一起去看看。”

(红娘出去,我关上门)
红娘叫我:“张相公,张相公!”

我回答:“红娘姐,我现在没时间理你了。”

(我和崔莺莺一起离开)

红娘仍然叫道:“张相公,张相公!”

重新表述如下: 他们也不顾我了,就这样把我红娘关在门外,自己进了罗帏。

我呼喊着:“张相公,啊张……”

我难过地想:“红娘啊红娘,你为什么要受这样的苦啊!”

我反着四平调唱着:

“小姐小姐多风采,君瑞君瑞你大雅才。风流不用千金买,月移花影玉人来。今宵勾却了相思债,无限的春风抱满怀。花心拆,游蜂采,柳腰摆,露滴牡丹开。一个是半推半就惊又爱,好一似襄王神女赴阳台。”

重新表述如下: 他们就这样把我红娘留在门外,让我的凤头鞋被冷露打湿了。

我自言自语地说:“我的鞋也湿了,张相公啊,你的相思病已经好了九成了吧!”

(琴童登场)
琴童说:“我的身上连一滴汗都没有流啊!”

(我逃下去)
琴童想着:“好啊!你们俩做的好事,我去问红娘借钱,她要是不同意,我就告诉欢郎,让老夫人知道也好晓得我的厉害!”

(琴童离去)

(完)